ECF International
  ¥»·|©v¦®     ±M·~¹Î¶¤     ¬¡°Ê²{ªp     ¬¡°Ê¹w§i  
  Our Mission     Our Team     Current Events     Coming Events  


           



²Ä114´Á
¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë



¤Ñ¤W«p®¦¡A¤H¶¡ºÉ¨É

        ¤µ¦~²`¬î¡A²Ä¥|©¡¤¤°ê³Ð·~®a°ª®p·|º[¥@¬ÉµØ¤H³Ð·~·¢¼Ò½×¾Â¦b¥_¨Ê¶¶§Q§¹¦¨¡A°ò©ó¥»·|¦Û±q¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A °£¤F¤ä§U±Ð·|­««Ø¡A»â³S°ö°V¦UºØ¶µ¥Ø¥~¡AÁÙ»P±Ð¨|§½¡B¥Á¬F§½¦X§@±Ò°Ê¤F³\¦hºÖ§Q¨Æ·~¡A©Ò¥H¥»·|¥q®{ÚZ¥¿·|ªø¤]³QÁÜ¥X®u¦¹¦¸¤j·|¡A »P¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¦¨¥\ªº³Ð·~®a¤¬¬Û·¾³q¡A§ó»P°ê®a¦³Ãö³¡ªù»â¾É²`¤J¥æ¬y¡A´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£©M¥i¦æµ¦²¤¡AºÖ¿A¸U²³¡C

        ¦³Ãö³¡ªùªº»â¾É¤]ªí¥Ü·P¿E¥»·|¦h¦~¨Ó¹ï±Ð¨|©M¥Á¥Íªº°^Äm¡C¥»·|»P±Ð¨|§½¦X§@­««Øªº¤Q¶¡¾Ç®Õ¡A°£¤F¦³·s®ÕªÙ¡A¦n¦Ñ®v¥~¡A³Ì­«­nªÌ¬O¦P¾Ç­Ì¦b¾Ç°Ý¤Wªº¤W¶i©M¦¨´N¡C ¥»·|¦b·sæ¯QĬ¥«³]¥ßªº¡u¤É¤j¡v¼ú¾Çª÷¡A¹ê»Ú¦a¬°½a§x¦Óºë­^ªº°ª¤¤«C¦~¥´¶}¤F¤@±ø¦¨¥\ªº¤H¥Í¹D¸ô¡A¨â¦ì¨ü§UªÌ¥Î¤ß¦V¾Ç¡A¦¨ÁZÀu²§¡C

        ¥»·|»P¥Á¬F§½¦X§@¦b¤W®ü©M´ò«n±`¼w¥«³]¥ßªº·q¦Ñ°|¡A¼Æ¦Ê¦ì¦Ñ¤H¥Í¬¡¦w©w´r§Ö¡A¥i±¤¥»·|¤W®ü¦P¤u©P¨Ø¶³¤k¤h¤w©ó¤µ¦~¤Q¤@¤ë¦]¸zÀùºaªð¤Ñ®a¡A ±`¼wªº´^µâ¬Ã¤k¤h¥ç¦]¦~¨Æ¤v°ª¡A¤S­n·h¾E¡A©Ò¥H¨â³Bªº¸ò¶iªA°È¡A©ú¦~­n¦³·s¤H±µ´À¡C ¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A°ê¤º¦P¤u­Ìªº©¾¤ß©M©^Äm¡A¥H·R¤ßªA°È¤H¸s¡AÁöµM¸gÀÙµu¯Ê¡A¦ý¬O¦o­Ìªº¼ö·R©M©¾¸Û¡A·P°Ê¤F¤d¦Ê¤H¤ß¡A½T¬O¤Ñ¤W«p®¦¡A¤H¶¡ºÉ¨É¡C ²`«H©ú¦~¡A¤W«Ò·|½ç¤U·s§Æ±æ¡B·s¤O¶q¡B·s®¦¨å¡C½Ð¦h¬°³o¨Ç¨Æ¤u¥Në©M¹©¤O¤ä§U¡C






¯«®¦¯E¤j¡A¥D·RµLÃä


¿Ë·RªºªB¤Í¤Î¸t¤u¥ë¦ñ¡G

        ¦b³o±ø¡u¾Ì«H¤ß¨Æ©^¡vªº¤H¥Í®È³~¤¤¡A§Ú¸g±`³£¹J¨ì­«­«ªº§xÃø¡A¤£´úªº­·¶³©M«D±`¤§À£¤O¡A¦ý¬O¾aµÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A«i´±¦a¨«¥X§x¹Ò¡AÁ`¬O²`·P¯«®¦¯E¤j¡A¥D·RµLÃä¡C

        §Ú¬O¥Í©ó¤¤°ê¼sªF¶}¥­¡A¤­·³«KÂ÷¶m¡Aª½¨ì¥b­Ó¥@¬ö¤§«á¤~¦^¶m±´±æ°ß¤@©|¦sªº°ó¥S¡A¦]¬°¥q®{®aªº¿ËÄݰ£¤F²¾¥Á¬ü°ê¤Î¥[®³¤j¥~¡A¤j³£»P¥@ªøÃã¤F¡C ·íÁo¥S±aµÛ®]¨à¨ÓÅwªï®É¡A¤p«Ä¤l¬Ý¨£§Ú³o¦ì¨rÀY¶m¿Ë¡A¯u¬O¡u«Äµ£¬Û¨£¤£¬ÛÃÑ¡v¡AÁÙ½T¬O¡u¯º°Ý«È±q¦ó³B¨Ó¡H¡v »X´å°¶¹çªª®v±µ«Ý¡A°ÑÆ[­è«Øªº¤T°ð°ó¡A¬°¤FÀ°§U«H®{­Ì¦³¨}¦nªº°ò·þ±Ð®Ñ¥Z¡A§ÚÁÙ®½ÃؤF¤@­Ó¤p¤p¤¤¤å¹Ï®ÑÀ]¡A¬ö©À¤wºaªð¤Ñ©²ªº®a¤÷¥q®{½÷ªª®v¡C ±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¦³¾÷·|»P®a¶mªªªø­Ì¦X§@¡A­««Ø¤@©Ò±Ð°ó¡C

        ¤µ¦~¤T¤ë»X­J«O¤sªª®v«ØÄ³¡A¤j®a¦P¤ß¦X§@¡A­×«Ø¤ë¤s°ó¡C³o®y«Ø¿vª«¬O¤C¤Q¦h¦~«e¥Ñ¦è±Ð¤h«Ø¦¨ªº¡C¤ë¤sÂí¤ë¤¤µóÂ÷§Ú¥X¥Íªº¨ª§¢¥u¦³¤G¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¤å­²®É´Á¥Ñ¬F©²±µºÞ¡C ¤G¹s¹s¤K¦~¥þ³¡°eÁÙµ¹¨â·|¨Ï¥Î¡A»X©v±Ð§½§å­ã¡A¥i¥H­×«Ø¦¨·q«ô¤§¥Î¡A®ø®§¶Ç¨Ó¡A¥»·|¥þÅ鸳¨Æ³£·¥Ä@®½§U¡A¥u¬O¥Ø«e¥þ²y¸gÀÙ¤£´º¡A®½´Ú·¥Ãø¡A ©¯±o¦è¶®¹Ï¤@¦ì­J©n©fªº¹ªÀy©M·R¤ß®½§U¡A¸³¨Æ·|¨M©w±qÀx³ÆÀÙ´Ú¤¤®½§U¤H¥Á¹ô¤G¤Q¸U¤¸§@¬°¤ë¤s°ó­×«Ø¤§¥Î¡Aµuµu´X­Ó¤ë¡A­×«Ø¤uµ{¶¶§Q¶i¦æ¡F ¼Æ¤Q¦ì«H®{¤]³¶ÅD¸U¤À¡A¥Hë§i¡B©^Äm¡B§ë¤J¨Æ©^¨Ó¤ä«ù³o¶µ¸t¤u¡C ÁöµM¥Ø«e¨S¦³¾n°óªª®v¡A¦ý¬O¦P¤u­Ì³£¼Ö·N³]ªk¦w±Æ¨C¥D¤éÁ¿¹D¤H­û¡A°ó¤º¨Æ¤u¥Ñ¸q¤u±M³d³B²z¡Aµ¥«Ý¤@¦ì¥Ø«e´NŪ©ó¨ó©M¯«¾Ç°|ªº¦P¤u²¦·~«á¡A¥i¦^¤ë¤s°ó¨Æ©^¡C

        ³o¤@¤Á³£¬O¥Dªº®¦¨å¡A·s°ó­×«Ø¦¨«á¡A¸t¤u¤´»Ý©Ý®i¡A¬D¾Ô¤]·|¥[¼W¡A¦ýÄ@®ü¥~ªº§Ì¥S©n©f©M¸t¤u¥ë¦ñ­Ì¡A¦h¬°¤ë¤s°ó¥Në¡C¦p¦³·P°Ê®½ÃØ¡A½Ðª½±µ©M§ÚÁpô¡C

        ÂÔ¯¬    ¸t½Ï»X®¦¡I

                                                                                          ¥D¹²
                                                                                                      ¥q®{ÚZ¥¿     ·q¤W


­×«Ø¤¤ªº¤ë¤s°ó


¦V­J«O¤sªª®v®½ÃؤT°ð°ó¹Ï®ÑÀ]¹q¸£ºÞ²z³n¥ó



¿Dªù
®¦·O°ó¤­¶g¦~°ó¼yº[²Ä¤C©¡®û§
¸­¬ü®e

        ·PÁ¯«¡A®¦·O°ó¤£¦ý¶i¤J²Ä¤­¦~ªº°ó¼y¡A³Ì·P®¦ªº¬O³o¦¸°ó¼y¯«µ¹§Ú­ÌªºÂ§ª«¡A´N¦b¤Q¤ë¤Ü¤­¤é±ß¤W¤C®É¦³¤T¦ì°|µ£¤Î¤@¦ì¦P¤u±µ¨ü®û§¡C

        ¤¤°ê§G¹DÁ`·|·|ªø¥q®{ÚZ¥¿³Õ¤h¤Î±ç°¶´¼¸³¨Æ¯S§O±q¬ü°ê»°¨Ó¥D«ù®û§¡C ·í±ß§Ú­Ì¦P¤u¤@°_¬°³o¥ó¸t¤u¬è뤧«á¡A¯«ªº®¦¨åÄ~ÄòÁ{¨ì®¦·O°ó¡A´N¬O¬~§ªº¦¨­û®aÄݤΨӻ«­Ì´é¶i¡A§¤º¡¤F¾ã­Ó®¦·O°ó¡C

        °|µ£À»ÅT¤F±R«ôÄÁ¤§«á¡A®û§²±¨å·Ç®É¶}©l¡A³¯¬PÄ£ªª®vªº«Å¥l´¦¶}²±¨å§Ç¹õ¡AµL½×°Û¸Ö¡Bë§i¤ÎŪ¸g³£·P¨ì¥Dªº¦P¦b¡A ¸òµÛ¶i¤J³ÌÄYµÂ¤Î·P¤Hªº®É¨è¡A´N¬O¥Ñ¥q®{ÚZ¥¿³Õ¤h¥D«ùªº®û§»ö¦¡¡A­º¥ý¬Ý¨ì®û§¦¨­û±aµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡±µ¨ü®û§ÃҮѤΧª«¡A¬°¥L­Ì·P®¦¡C µM«á¤@­Ó±µµÛ¤@­Óªº®û§»ö¦¡¡A¨C·í³Õ¤h©^¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆFªº¦W¬°¥L­Ì¬I®û¨ÃÁܽХL­Ì¥[¤J§Ú­Ìªº¤j®a®xªº®É­Ô¡A ¨C­Ó«H®{³£¬O°í«H¤£ºÃªº»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¡I¡vÀHµÛ¤Q¦r¬[ªººqÁn¡A§Ú­ÌÅw¼Öªº§¹¦¨³o¦¸®û§¡A³o¬q¬üÄRªº®É¥ú¤¤¡A§ó¬Ý¨ì­]«¼ªºªø¤l¨ÓÀ°§U¶ý¶ý¡A¨ó§U¦o¥h´«°®ªº¦çªA¡A·PÁ¯«¡I

        ³Ì«á¡A¥q®{³Õ¤hªº°V«j¤£¦ý²M·¡¦³¤O¡A³Ì¨Ï§Ú­Ì·P°Êªº¡A¦]¬°¥L»¡¥L«H¥D¤§«á¡A»P¤÷¥À¥þ®a¤@°_®û§¡A³o¬O«D±`¦nªº¹ªÀy¡C ®¦·O°ó·|§V¤O¡AÄ@¦³¤@¤Ñ¡A¤£¦ý¬O°|µ£¤Î¦P¤uªº®û§¡A§ó¬O¥L­Ìªº®a¤H¡A¿ËÄݪB¤Í¤]¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ¦C¡A«¢§Q¸ô¨È¡IÆg¬ü¥D¡I



¥|·|
Äò®½ÃضǹD¤H¬z¶K

        ¬°¤F¹ªÀy¥|·|¥þÅé«H®{¼ö¤ß·R¥D¡A¥»·|©ó¤G¹s¹s¤K¦~¶}©l¦b¥|·|³]¥ß¶Ç¹D¤H¬z¶Kª÷¡A¬O¥Î­â§J³Ò³Õ¤h¤Ò°ü¦W¸q³]¥ßªº¡C ¤µ¦~¥q®{·|ªø¤Ò°ü¦A¦¸«e©¹¥|·|¥D«ù®½ÃØ»ö¦¡¡A¨Ã¯u¸Û¹ªÀy¥L­Ì¼ö¤ß¨Æ¥D¡A Áý¾i¸s¦Ï¡A¨Ï±Ð·|¤£Â_©Ý®i¡Aºa¯«¯q¤H¡C ¥|·|±Ð·|ªñ¦~µo®i©_³t¡A ¥Ñ¤­¦~«e¥|¤­¤Q¤Hªº¤p±Ð·|¡A²{¦b¥D¤é±R«ô¤w¼W¦Ü¥|¦Ê¦h¤H¡A ¬°³o¿³©ôªº±Ð·|·PÁÂ¥D¡C



®õ°ê
·s½Òµ{°ö°V¯«¾Ç¥Í

        ®õ°ê§B¯S§Q¸t¹D¾Ç°|¼Æ¤Q¦~¨Ó¦b°V½m©M®â°ö¶Ç¹D¤Hªº¨Æ¤u¤W¤£¿ò¾l¤O¡A³y´N¤F«Ü¦h«C¦~¶Ç¹D¤H¡A¥L­Ì³£¦b±Ð·|©¾¤ß¨Æ©^¡A¤×¨ä¬O¦b®õ¥_¹A§ø¡AÅý·í¦a§ø¥Á³£¯àÅ¥»DºÖ­µ¡C

        ¾Ç°|¤]¸g±`²Õ´§G¹D¶¤¦b½q¨l¡B¼d°ê¡B®õ¥_µ¥¦aÁ|¦æ¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~Àç©M§G¹D·|¡C¥Ñ¤µ¦~·s¾Ç¦~¶}©l¡A¾Ç°|¼W³]¥|¦~¨îªº¯«¾Ç¾Ç¤h¯Z¡A¦³¤Q¤@¦ì¾Ç¥Í¡C ¨Ã©ó¤E¤ë¶}©l¡A¼W³]®õ¤å³¡±Ðªª®Ê¤É¯«¾Ç¾Ç¤h¯Z¡A¦³¤G¤Q¦ì¾Ç¥Í¡C

        ¬°µÛ°t¦X¾Ç°|©Ò»Ý¡A°|¸³·|¤wÁʤJ¾FªñªÅ¦a¡A¥Ø«e¦bÄw³ÆÂX«Ø¤¤¡AÀÀ©ó2011¦~ªì§¹¦¨¡A¨Ã­p¹º¦b¾Ç°|¤­¤Q©P¦~¼y¨å¤¤Á|¦æ·s¼Ó©^Äm¨å§¡C½Ð¬°¾Ç°|ªº»Ý­n¥Në»P¤ä«ù¡C



栮ᯮ
­·«B¤¤¤´»X¥D«O¦u

        ¤@³s¦êªº»ä­·§jŧ¨Ïµá«ß»«³Æ¨ü¿äÆn¡A¥»·|¦b·í¦aªº¨àµ£¤¤¤ß©Ò­É¥Îªº±Ð·|¤]¿n¤ô²`¦Ü¸y³¡¡A¨àµ£»P®a¤Hªº®a¶é¦h³Q¤ô®û¤ÎºR·´¡A¨­¤ßÆF³£¯h¾Î¡F ÁöµM¦bª«½è¤W·l¥¢«Ü¤j¡A¦ý¨àµ£­Ì¤´¤ß¦s·P®¦¡A ÆF¸Ì³ß¼Ö¡A ·PÁ¤W«Ò«O¦u¡A½ç¤U¥­¦w¡C½ÐÄ~Äò¬°¥L­Ìªº»Ý­n¥N¨D¡A¥ç¬ß¯àµ¹¤©´©§U¡A¸Ñ¨Mºû«ù¥Í¬¡©Ò»Ý¡C

        ¤E¤ë¤U¦¯¡A¨àµ£¤¤¤ß¥ç¬°¥À¿Ë­Ì¶}¿ì¤F°ü¤kÁ¿®y¡A¥DÃD¬O¡G¡u¦¨¬°·q°@ªº°ü¤k¡v¡A¤@¦P¾Ç²ß¦p¦ó¦b°ò·þ¸Ì¦¨ªø¡A¤j®a³£»X³y´N¡C



¬Z®H¹ë
¹q¸£­^»y¯Z¦¬®Ä¤j

        ¹q¸£°ö°V¤¤¤ß¤£³æ°V½m¤H¤~¥i¥H¶¶§Q¶i¤JªÀ·|¤u§@¡A §óÂǾ÷·|¶Ç´­ºÖ­µ¡A¨C¦~³£¦³¾Ç¥Í±µ¨ü¬~§¡C ¤µ¦~¤E¤ë¶}©l·s½Òµ{¡A¦³¤»¯Z¹q¸£¯Z©M¨â¯Z­^»y¯Z¡A¦@¦³¤­¤Q¦ì¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤¤­¦ì¤w¸g±`¥X®u°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A·PÁÂ¥D¡C

        °ö°V¤¤¤ßªº¹q¸£¶}©l³¯Â·lÃa¡A»Ý­n·sªº¹q¸£³]³Æ©M³nÅéªþ¥ó¡A Åý³o¥~®i¨Æ¤u±o¥HÄ~Äò¡C¤]½Ð¬°¥»·|¥ë¦ñ«H¤ß±Ð·|²{«æ»Ý·s°ó§}¥Në¡C



·P®¦¸`°ü¤k½×¾Â
±çÚZºa

        ¬ü°ê¥[¦{±Ð¨|¤å¤Æ°òª÷·|©M°ê»Ú°ó¦@¦P¥D¿ìªº¡u·P®¦¸`°ü¤k½×¾Â¡v©ó¤Q¤@¤ë¤Ü¤»¤é¶©­«Á|¦æ¡A¥DÃD¡G¡u¦h¤¸¨¤¦âªº®É¥N¤k©Ê¡v¡A ¦U¥DÁ¿¹Å»«±q¤£¦Pªº¨¤«×¤À¨É®É¥N¤k©Ê©Ò­±Á{ªº¦UºØ¬D¾Ô¡A¨ÃÂǵۦo­Ìªº¥Í©R¨£ÃÒ¡A¹üÅ㯫·R¥@¤Hªº®¦´f¡C

        ±Ð¨|¤å¤Æ°òª÷·|¹L¥hÁ|¿ì¤F¨â©¡°ü¤k½×¾Â¡A§¡Àò±oªÀ°Ïªº¼ö¯P¤ÏÅT¡C¬°¤F¨Ï¥»¦¸ªº°ü¤k½×¾Â¿ì±o¦³Án¦³¦â¡A¯S§OÁܽФF¨â¦ì¨Ó¦Û¤¤°êªC¦{ªº±M·~¦¨¥\¤k¤h¾á¥ôÁ¿­û¡G ¶P¾å­ë¤k¤h¬OªC¦{¤k«C¦~·|ªºÁ`·F¨Æ¡A¾H¦°¬õ¤k¤h¬O±M³d±À°ÊªC¦{¤k«C¦~·|°ö°V¨Æ¤u¡F¦h¦~¨Ó¡A¦o­Ì¿n·¥¨ó§U¤¤¬ü¤å¤Æ¡B¾Ç³N¡B®a®xµ¥¤è­±ªº¥æ¬y¶µ¥Ø¡C

        ¥t¥~¤T¦ìÀu¨q¤k©ÊÁ¿­û¬O¨Ó¦Û¥[¦{¡A³\¨|§g¤k¤h¬O¤@¦ì¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ®v©M±M·~Å@¤h¡A¸g±`¨ó§U¤V¤Ò¾¤©¼±oªª®v³B²zÁc¦£ªº±Ð·|¨Æ¤u¡F »®´º¨q¤k¤h¬O¤@¦ì¸ê²`°OªÌ¡A¥h¦~»P¤V¤Ò©}«Ø¥­¦@³Ð¡u¬ü°ê´IÄõ§JªL°òª÷·|¡v¡A­Ò¾ÉÃöÅU¦³¦Û³¬¯gªº¨àµ£¤Î®a®x¡F ³\¥©¬õ¤k¤h¬O¥_¨Ê¿P¨Ê¯«¾Ç°|°ª¤~¥Í¡A²¦·~«á»P¤V¤ÒàÚ¶§®ü¦b¤º»X¥jªª·|¦h¦~¡A²{¥¿­×Ū¯«¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡A¨ã¦³­µ¼Ö¤Ñ½á¡A¨Æ©^¦¨¥\¡C

        ±Ð¨|¤å¤Æ°òª÷·|ÅU°Ý©P¹Å»Êªí¥Ü¡A§Æ±æ³q¹L³o­Ó¤p¤pªº¥­¥x¡AÅý§ó¦h¤HÁA¸Ñ³o¨Ç¬°¤H¥À¡B¬°¤H©dªº±M·~¤k©Ê¡A¦o­Ì¬ü¦n¥Í¬¡ªº­I«á¡A ¸g¾ú¤F¨º¨ÇÁ}­Wªº¡B¾Ä¶iªº¡B¥O¤HªY³ß¡B¤]·P¤H¦Ü²`ªº¨C¤@­Ó¬G¨Æ¡F¨C¤@¦ì¥À¿Ë³£¬O°¶¤jªº¡B¨C¤@¦ì¤k©Ê³£¬O¤@¹D¬üÄRªº­·´º½u¡C


¥DÁ¿¹Å»«
«e±Æ¥ª°_:¶P¾å­ë¡B³\¨|§g¡B¾H¦°¬õ
«á±Æ¥ª°_:³\¥©¬õ¡B©P¹Å»Ê¡B»®´º¨q


©}³ó(¥ª)¤Î±Z·£¥D«ù¿³½ì®É¥ú¾l¿³¸`¥Ø


¹Å»«¤ÎÆ[²³¤À¨É¥D®¦


¸³¨Æ·|ÅU°Ý©P¹Å»Ê¥D«ù·|ij


¶P¾å­ë(¥k)¦V¥q®{ÚZ¥¿³Õ¤h°e¤W¡uº¸Ãѯu²z¡A¯u²zÄÀº¸¡v¦rµe




¶P¾å­ë



        ¶P¾å­ë«ü¥X¡AªC¦{°ò·þ±Ð¤k«C¦~·|¦Û±q¤@¤E¤E¤@¦~´_·|«á¡A·|°È½´«kµo®i¡A¬°ªÀ°Ï´£¨Ñ¦UºØ©Ò»ÝªA°È¡A¦b±o¨ì±Ð¨|¤å¤Æ°òª÷·|ªº®½§UÁ|¿ì¤F¡u¸t¼Ö¿ûµ^¤ñÁÉ¡v¡A ¤S²Õ´¤@¦Ê¹s¤K¦W¾Çµ£°Ñ¥[¼y¯¬­»´ä¦^Âk¿ûµ^ºt«µ¼y¨å¡]³Q¦C¤Jª÷¤ó¥@¬É¬ö¿ý¤j¥þ¡^¡F­±¹ï¥¼¨Ó¡A¤k«C¦~·|ªºªA°È±N±qªC¦{ÂX®i¦Ü¹çªi¡C ¶P¾å­ë°í«H¡A¾ÌµÛ¹ï¤W«Òªº«H¤ß¡A°µ¤H°µ¨Æ¡A¥u­n­@¤ß¥h°µ¡A¥²¨ú±o¦¨¥\¡C



³\¨|§g



        ³\¨|§gºt»¡®Éªí¥Ü¡A¦b¦oªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¤W«Òµ¹¦o«Ü¦h¯S§Oªº¾÷·|©M®¦½ç¡A±q­»´ä²¾¥Á¨ì¬ü°ê¡A±q±Ð®v¨ìÅ@¤h¡A ¦o¾ÌµÛ¸t¸g¡G¡u§A­n¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A§A¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡C¡vªººA«×¨Ó«Ý¤H±µª«¡A®ÄªG¬Û·í²z·Q¡A¦ÓÀHµÛ·í¥N¤k©Ê¥i¥H¦bªÀ·|¤W¾á¥ô±M·~±Ð®v¡BÅ@¤h¡BªÀ¤u¡B°OªÌ¡B¯µ®Ñ¡B¤å­û®É¡A ¦o¬Û«H¥u­n¬Û«H°¶¤j¥i¾a¡B·O·R¡B¼¦¼§ªº¤W«Ò¡A¥²»XÀ°§U§¹¦¨Í¢¦b¤j®a¨­¤Wªº¦«­t©M¨Ï©R¡C



¾H¦°¬õ



        ¾H¦°¬õªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°¦Û±q§ï­²¶}©ñ«á¡AªÀ·|¤W»Ý­n¤j¶qªº­^»y¤H¤~¡AªC¦{°ò·þ±Ð¤k«C¦~·|¦]¬°¬O°ê»Ú©Ê²Õ´¡A©Ò¥H±o¨ì°ê»Ú¤Í¤HªºÀ°§U¡A ¦Û±q¤G¹s¹s¥|¦~¶}©l»P¥[¦{±Ð¨|¤å¤Æ°òª÷·|¦X§@¡A·|°È±o¨ì·sªºµo®i¡A¯S§O¬O­^»y°ö°V¶µ¥Ø¡A ±q¤G¹s¹s¥|¦~ªº¥u¦³¨â¯Z¡]ªì¡B°ª¯Å¡^¼W¥[¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~ªº¤»¯Z¡]ªª®v¤@¯Z¡B±Ð®v¨â¯Z¡B¾Ç¥Í¤T¯Z¡^¡A³o¶µ½Òµ{¤j¤j´£ª@¤F±Ðªª¦P¤u¤Î¾Ç¥Íªº­^¤å¤ô¥­¡C



»®´º¨q



        »®´º¨q¤À¨É¤F·s²¾¥Á¨ì¬ü°êªº¾D¹J¡A¦oªí¥Ü¡A¨C¦ì·s²¾¥Á­I«á³£¦³·P¤Hªº¬G¨Æ¡A·s²¾¥Á§Y­n·ÓÅU«Ä¤l¡A¤S­n¥´¤u¡A¥Í¬¡À£¤O¬Û·í¨I­«¡A ¦o¼y©¯¦³¾÷·|»{ÃѤF¤W«Ò¡AÀ°§U¦o¦³«H¤ßÀ³¥IÀ£¤O¡B¦³°Ê¤O­±¹ï§xÃø¡B¦³·R¤ßªA°ÈªÀ¸s¡C ¦o»¡¡A­±¹ï§xÃø©Î¤£¤½¥­¹ï«Ý®É¡A¦o·|§â¤@¤Á©ñ¦bë§i¤W¡A¦o·PÁ¤W«Ò¥´¶}¤F¦oªº¤ß©Ð¡AÅý¶§¥ú·Ó¶i¨Ó¡AÂǵۤW«ÒªºÀ°§U¡A¦o©M®a¤H¬Ý¨ì¤H¥Íªº¥¼¨Ó¥Rº¡µÛ¶§¥ú»P§Æ±æ¡C



³\¥©¬õ



        ³\¥©¬õ¬Û«H¡A¤H¥Í¦b¥@«D¥X©ó°¸µM¡A¤@¤Á¬O¥X©ó¤W«Òªº¦w±Æ¡F¨C­Ó¤H°l¨Dªº¥Ø¼Ð¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¦W§Q¡BÁn±æ¡B°]´Iµ¥³£¬Oµê¯Bªº¡A ·í¤H¥Í¨«¨ì²×¦Ñ¤§»Ú¡A¦^±æ¹L¥h¡A·|µo²{¤Ó¦h¶Ë·P¡B¤Ó¤Ö¦w¼¢¡C¦o»¡¡A¸t¸g±Ð¾É¤j®a­n§â¥Ø¼Ð¦V¤Ñ¡A¤H¥Íªº®Èµ{¤~¤£·|¨«¬n¡A¤H¥Í±N±o»X¤W«Òªº±Ï®¦¡C



·P®¦±R«ôÄmÆg¬ü
¤_¦Ä

        ¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤G¤é¡A§Y·P®¦¸`¨ÓÁ{«eªº¥D¤é¡A¤¤°ê§G¹D·|°ê»Ú°óÁ|¿ì¤F¡u·P®¦¸`¥D¤é·q«ô¡v¤À¨É¬¡°Ê¡C

        ªñ´Á¥H¨Ó¡A°ê»Ú°ó¤£Â_µo®i¡A·|²³¤H¼Æ¨³³t¼Wªø¡C¦bàÚ¶§®üªª®v¥H¤Î¦U¦ì¦P¤uªº¦@¦P§V¤O¤U¡A°ê»Ú°óªº¥D¤é·q«ô¬¡°Ê³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¡C «Ü¦h·sªº·|²³§ó¬O³q¹L¿ËÄݩΪ̪B¤Íªº¤¶²Ð¡A¼}¦W¦Ó¨Ó¡C ­È¦¹·P®¦¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¬°¤FÅý¼s¤j·|²³¯à°÷¦b³o­Ó¯S®íªº¤é¤l§ó¦nªº²âÅ¥¤W«Òªº¸Ü»y¡AàÚªª®v¥H¤Î¦U¦ì¦P¤uªá¶O¤F¤j¶qªº®É¶¡¬°³o­Ó¥D¤é°µ¤Fºë¤ßªº·Ç³Æ¡C «C¦~­µ¼Ö¤p²Õªº±Z·£©M©}³ó©n©f¬°¤j®aÄm¤W¤FÀu¬üªº·P®¦¸`¸Öºq¡A¦o­Ì¥H¬ü§®ªººqÁnªí¹F¤F¹ï¤W«Òªº·q«ô¡C

        ¦¹¥~¡A¨ú§÷©ó¸t¸g¡A¥Ñ°ê»Ú°ó©}«Ø¥­§Ì¥S½s¾Éªº¸Ü¼@¡m¸ô±oªººÖ¤À¡n¤]©ó³o¤@¤Ñ¦b°ê»Ú°ó¶©­«¤Wºt¡C ³o³¡¸Ü¼@¨Ó·½©ó¸t¸g¸ô±o°O¡AÁ¿­zªº¬O®³«X¦Ì±a»â¨â­Ó¨à·@¸ô±o©M«Xº¸¤Ú«ç¼Ë±q¼¯©ã¦a¦^¨ì§B§QùÚ¡A¸ô±oÂǵۤW«Òªº®¦¨å»Pªiªü´µ¬ÛÃѨõ²¬°¤Ò©d¡A ³Ì²×±o¨É©¯ºÖ¥Í¬¡ªº·P¤H¬G¨Æ¡C°Ñ»Pºt¥Xªº°ê»Ú°ó§Ì¥S©n©f¥]¬A¡G­J¥Ã­^¡B¸ôªF»ñ¡B®ã¬õ¡B©}«Ø¥­¡B¤_¦Ä¡AàÚ¶§®üªª®v­t³d®Ç¥Õ¡C ¬°¤F¹F¨ìºÉµ½ºÉ¬üªº®ÄªG¡A¤j®a¦b¦Ê¦£¤§¤¤©â¥X®É¶¡¶i¦æ¤Fºë¤ßªº±Æ½m¡C¦b¤j®aªº¤£¾Ó§V¤O©M³q¤O°t¦X¤U¡Aºt¥X³Ì²×¨ú±o¤F¦¨¥\¡C

        ·P®¦¸`¥D¤é±R«ô·í¤Ñ¡A¤­¤Q¾l¦W¥S§Ì©n©f«e¨Ó°Ñ¥[¡A·í¤¤¤£¤Ö¤H¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì°ê»Ú°ó°Ñ¥[¥D¤é·q«ô¡I ¤j®a²âÅ¥¥q®{³Õ¤h¡u°µ­Ó·P®¦ªº¤H¡v¤@½gºë±mÁ¿¹D¡A¥þÅé·|²³¥H¸Öºq¡B¸Ü¼@¡Bë§iµ¥¤£¦P§Î¦¡¼Æºâ¤W«Òªº®¦¨å¡A¦V¤W«ÒÄm¤W§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·P®¦©MÆg¬ü¡I





¦r¤¤¦³µe
¸ô±o
¸³°ê¤¯

¸ô±o¬B³ÁÁJ©^¾i±C±C




«H­C¿q§ïÅܤH¥ÍÆ[
§d­]¬õ

        §Ú©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¥÷¥[¤J®¦·O°|³o­Ó¤j®a®x¡A»{ÃѤF¤@¸s¨àµ£¡B¦P¤u©M³¯ªª®v¡A³¯ªª®v¥D°Ê¦V§Ú¶ÇºÖ­µ¡A§Ú·Q¨ì¬ù¿«ºÖ­µ¡G¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HЭ¦Wªº¤H¡AЭ´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤l¡C¡v¡]¬ù1:12¡^«á¡A§Úı±o¤W«Òªº®a¯u¬O«Ü¦nªº¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤º¥º¥·P¨ü¨ì¤W«Òªº·R¡A¨Ï¤H¥ÍÆ[§ïÅܤF¡A¥Í©R¥Rº¡³ß¼Ö¡A®a®x©M·ü¡B©¼¦¹¬Û·R¡A§Úªº¥Í©R§ïÅÜ¡A¦A¨S¦³®É±`µoµÊ®ð¤F¡C·í§Ú¥D°Ê³ø¦W°Ñ¥[¬~§¯Z«á¡A§Úªº¤p¨à¤l¤]¨ì®¦·O°ó°Ñ¥[¹Î«´¡A¯u¬O·PÁ¤W«Òªº©_§®§@¬°¡I§Ú¤]­n¦hÁ¸­¶Ç¹Dªº¹ªÀy¡A¨Ï§Ú§¹¥þ¯u¤ßÄ@·N¤@¥Í¦æ¥Dªº¸ô¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C

«H¾a½ç§Ú¥Í©Rªº¥D
Éܰ¶±j

        ·í§Ú¦b¤Q·³®Éªº¤@¦¸¬d¸g¤¤¡A¬Ý¨ìºÖ­µ¡G¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù3¡G16¡^®É«K²`¨ü·P°Ê¡C¦Û±q§Ú«H¥D­C¿q«á¡A§Úª¾¹D»¡ÁÀ¬O¤W«Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¡A«K¤£¦A»¡ÁÀ¡A¶}©l¬Ý¸t¸g¡A¼Ö·Nªð¥D¤é¾Ç¡A°Ñ¥[¹Î«´¤Î¥D¤é±R«ô¡C

        §Ú©ú¥Õ¸t¸g¥Rº¡¯u²z¡A·í§Ú·|ı±o¦³¨Ç­n¨D«ÜÃø¿í¦u¡A§Ú«Kë§i¨D¤W«Ò½ç§Ú«H¤ß¡A°µ¤@­Ó·s³y¤Hªº¡C¦]¬°­C¿q°ò·þ¤w¸g¾á·í¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¹L¡A¨Ã¥B¬°§Ú­Ì¦Ó¦º¡A¨º§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò­È±oÃø¹Lªº¨Æ±¡©O¡H©Ò¥H¡A§Ú·|¾Ì«H¤ß¡A«H¾a½ç§Ú¥Í©Rªº¥D¡AÅýÍ¢±a»â§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C

¥þ¤ß¨Ì¾a¯«Åª¦n®Ñ
ªL®¶¶W

        §Ú¥H«e®É±`ı±o«Ü·Ð´e¡B¨S¤H·R§Ú¡A©Ò¥H«Ü³ßÅwÀ¸§Ë§O¤H¡C¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë§Ú¤J¦í®¦·O°|¨àµ£¤§®a«á¡A¬P´Á¤é¥V«¼©M¨ä¥L®¦·O°|ªº®aªø±a§Ú­Ì°|µ£ªð±Ð·|°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A¦b¨º¸Ì§Ú¶}©l»{ÃѤW«Ò¡A¨Ï§Úº¥º¥©ú¥Õ¤F­C¿q°ò·þªº«H¥õ¡C

        «H¥D­C¿q«á¡A§Ú¼ÖÆ[¤F«Ü¦h¡A§ó·P¨ì­C¿q«Ü·R§Ú¡A§Ú³ßÅwªð¥D¤é¾Ç¡A¹Á¸Õ­I¸t¸gªºª÷¥y¡A¦Ó¸t¸gªº¸Ü»yºCºC§ïÅܤF§Úªº¥Í©R¡C²{¦b§ÚÄ@·NÅ¥¤÷¥Àªº»¡¸Ü¡A§Æ±æª¨ª¨¶ý¶ý³£¨Ó«H­C¿q¡C·í§Ú¤£¶}¤ßªº®É­Ô¡A§Ú­n¦V¤W«Òë§i¡A¨Ì¾a¤W«ÒªºÀ°§U©M¼¦¼§¡C§Ú¨ü¬~«á¡A§ó­n¾Ç²ß§â¥Í©R¥æ°U¥D­C¿q¡A¨M¤ß¬¡¥X§óÂײ±ªº¥Í©R¡A§@¤@­Ó¤W«Ò³ß®®ªº¦n«Ä¤l¡C

¥D­C¿q°ò·þ«Ü·R§Ú
±çÚZ½å

        §Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³Å¥¹LºÖ­µ¡A¤]¤£»{Ãѱз|¡A¤H«ÜÃi´k¡A¦Ó¥B¨­Åé«Üµê®z¡C¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë§Ú»P­ô­ô¤J¦í®¦·O°|¨àµ£¤§®a¥Í¬¡¡C·¨°|ªø¤Î¼Ú¶§©n©n«ÜÃö¤ß§Ú­Ì¡A¨C­Ó¬P´Á¤é±a§Ú­Ì¨ì®¦·O°ó°µÂ§«ô¡C¨Ï§Ú»{ÃѤF½ç§Ú­Ì¥Í©Rªº¤W«Ò¡A¯S§O¦b§Ú¥Í¯fªº®É­Ô¡AÍ¢Âǵ۳¯ªª®v¨ÓÃö¤ß§Ú¡C

        «H¥D­C¿q«á¡A§Ú¶}©l¾Ç²ß¬èë¡B¬Ý¸t¸g¡Bªð±Ð·|¡Bªð¹Î«´¡C·í§Ú¨­Åé³n®zªº®É­Ô¡A§Ú·|¦V¤W«Òë§i¡A¨Ì¾aÍ¢ªº¤j¯à¡AÀ°§U§Ú¡B¦w¼¢§Ú¡C§Úµoı¦Û¤vªº¨­Åé¤ñ«e¦n¦h¤F¡A§Úªº¦¨ÁZ¤]¦³¶i¨B¡C§Ú¼Ö·N±µ¨ü¬~§¥[¤J°ò·þªº¨­Åé¡A§â¥Í©R¥æ°U¦b¤W«Òªº¤â¸Ì¡A¬¡¥X§óÂײ±ªº¥Í©R¡AºaÄ£§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡C


¿Dªù®¦·O°ó¤­¶g¦~°ó¼y¤Î²Ä¤C©¡®û§







¦h¤¸¨¤¦âªº®É¥N¤k©Ê
¾¤³\¨|§g

        ¤µ¤Ñªº®É¥N¤k©Ê¡A¦³³\¦hªº¾÷·|¡A¬O¥H«e¨S¦³ªº¡C¨Ò¦p¨D¾Çªº¾÷·|¡B¤u§@ªº¾÷·|¡C³\¦h¥X¦âªºÂå¥Í¡BªÀ¤u³£¬O¤k©Ê¡A³o¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C ¤k«C¦~·|ªº·|°V©M¨k«C¦~·|ªº·|°V³£¬O¤@¼Ëªº¡A´N¬O¡u¤£¬O¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬OªA¨Æ¥L¤H¡C¡v¡]«D¥H§Ð¤H¡A¤D§Ð©ó¤H¡^§@¬°®É¥Nªº¤k©Ê¡A Åý§Ú­Ì¦n¦nªº¡BºÉ¤O¥h°µ­C¿q§h©J§Ú­Ì¹ïªÀ°ÏÃöÃh©MªA°Èªº¤u§@¡C ¸t¸g¸Ì¦³¤@­Ó°ü¤H¦W¥s¦h¥[¡A¦o¥Í«eºÉ¤OÀ°§U°ü¤k¡A¯S§O¬O¹è°ü¡A¬°¥L­ÌÁ_¦ç¡B¿N¶ºµ¥µ¥¡K¡K¦h¥[¦º«á¡A¤j®a³£¬ö©À¦o¡A¬°¦o­úª_¡B¬°¦oë§i¡C ²{¤µªÀ·|¡A¤H­Ì³£±MÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¦h»ò»Ý­n¹³¦h¥[ªº°ü¤k¡AÃöÃh©MªA°ÈªÀ°Ï»P¤H¸s¡C

        §Ú±q¤p´N³ßÅwªA°È¤H¸s¡A¤W«Ò¦b³o¤è«Kµ¹§Ú«Ü¦h¯S§Oªº¾÷·|©M®¦½ç¡C

        ¦b­»´äŪ®Ñªº®É­Ô¡A§Ú®t¤£¦h¦~¦~³£³Q¿ï·í¯Zªø©MÆF­×²Õªø¡A¦P¾Ç­Ì³£ºÙ§Ú¬°¡u¤j©j©j¡v¡C¦b®v½d¾Ç®Õ²¦·~«á¡A§Ú¦³¾÷·|±Ð®Ñ¡A¨º®É¾Ç¥Í¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û³h­W®a®x¡A ¦]¦¹¡A§Ú¤£³æ±Ð®Ñ¡AÁٺɤO°ö¾i¥L­Ì¦³¨}¦nªº«~¼w¡C§ÚÃöÃh¾Ç¥Í®a¤¤ªº¦¨­û¡A©Ò¥H¤£¦ý®Õªø«Ü³ßÅw§Ú¡B¾Ç¥Í¤]´L·q§Ú¡A¤ß¤¤±o¨ì«Ü¤jªº³ß¼Ö¡C

        ¤@¤E¤»¤E¦~¡A§Ú­Ì¥þ®a²¾¥Á¨ì¬ü°ê¡A¦]¬°§Úªº¤V¤Ò¬Oªª®v¡A§Ú¦³§ó¦h¾÷·|»P¥L¦P¤u¡A¤@°_ÃöÃh±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¡A¤]ÃöÃhªÀ·|¸Ì¦~ªøªº¡B¦~«Cªº¡A¯S§O¬O°ü¤k­Ì¡C ¨Æ©^¤¤¡A§ÚÁ`ı±o­Õ­Y§Ú¯à°÷±o¨ì¤@¨Ç¹ê»Ú¡BÃöÃh©MªA°ÈªÀ°Ïªº¤u§@¡A´N·|§ó¥[¦³®Ä¡C

        ¤W«Ò§ó¬°§Ú¹w³Æ¤F¶i¤JÅ@¤h¾Ç®Õªº¾÷·|¡A²¦·~«á¦bÂå°|©M°·±d¤¤¤ß¤u§@¡C§Úµo²{¦b°·±d¤¤¤ß¤u§@¤ñÂå°|§ó¯àÀ°§UªÀ°Ï©M¤H¸s¡C ¦]¬°¦bÂå°|¸Ì¡A¤@­ÓÅ@¤h¥u»Ý­n·ÓÅU´X­Ó¯f¤H¡A¥[¤W¼g³ø§i¡A©M¯f¤H±µÄ²ªº®É¶¡¦n¹³¤Ö¤F¡AªÀ°Ï°·±dÅ@¤hªA°È½d³ò¸û¼s¡A §Ú´N¨M¤ß§¹¦¨ªÀ°Ï°·±dÅ@¤hªº¤å¾Ì¡AÅý§Ú¥i¥H¦b¤C­Ó¥«Âí¦¨¥\¦a´£¨Ñ·R¤ßªºªA°È¡A±Ð¾É©~¥Á¹w¨¾¯e¯f¡A¦³¤F¯e¯f´N­nºÉ§Ö´NÂå©M®Ú°£¦UºØ¶Ç¬V¯f¡F ´£­Ò¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡A¦]¬°¦³°·±dªº©~¥Á¡A¤~¦³°·±dªº®a®x¡F¦³¤F°·±dªº®a®x¡A¤~¦³°·±dªºªÀ°Ï¡F¦³¤F°·±dªºªÀ°Ï¡A¤~¦³°·±dªº°ê®a¡C §Ú¦b¬¥§üÁF¬F©²°µªÀ°Ï°·±dÅ@¤h¤@°µ«K¤T¤Q¦~¹s¥|­Ó¤ë¡AÁÂÁ¤W«Òªº®¦¨å¡C

        ¦h¦~¨ÓªºªÀ°ÏªA°È¡BÃöÃh©M¸g¾ú¡Aµ¹§Ú¾Ç¨ì¤U¦C´X¤è­±Ä_¶Qªº¥\½Ò¡C

        ¡]¤@¡^ÃöÃh­n¥þ¤O¥H­u¡G§Ú²`²`ª¾¹DµL½×¬O°µ±Ð®v©ÎÅ@¤h³£­nºÉ¤ßºÉ¤O¦a¥h°µ¡A­n¦³³ß¼Öªº¤ß¡A¥þ¤O¥H­u¡A°µ¨ì³Ì¦n¡A¥Ø¼Ð­n©ñ±o°ª¡A ­nª¾¹D¦Û¤vºÉ¤Oªº¥I¥X¯à¤Á¹êªºÀ°§U¨ì§O¤H¡C¤¤°ê¤H»¡¡G¡u±N¤ß¤ñ¤ß¡v¡A¸t¸g¤]»¡¡G¡u§A­n¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A§A¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡C¡v¤H¤ß¦×°µ¡A¤H·P¨ü¨ì§A©Ò°µªº¬O¦³¤ß©Î¬OµL¤ß¡C

        ¡]¤G¡^ªA°ÈºA«×­n¸ÛÀµ¡G¥ô¦óªA°È¦æ·~³Ì­«­n¬OÁ¾¨õ©M´L­«§O¤H¡C¨Ò¦p§@¬°¤@¦ìÅ@¤h¡A§Ú¤@©w­n­@¤ß©MÁ¾¨õ¦a¬°¯f¤H¥´°w¡A¦V¯f¤HÁ¿¸Ñ¦YÃĪº­«­n¤ÎÃĪ«ªº°Æ§@¥Î¡C ­±¹ï®`©È©â¦åªº¯f¤H¡A§Ú·|²Ó¤ß§i¶D¥L­Ì©â¦å«á¤HÅ餺ªº¦å¤£·|´î¤Ö¡A¦]¬°¤W«Ò³y¤H¤Ó©_§®¤F¡AÍ¢¦b¤HÅ餺³y¤F¤@­ÓµÊŦ¡A·í§A³Q©â¨ú10cc¦å²G«á¡A §AªºµÊŦ«K¥ß§Y¥Í²£10ccªº¦å²G¨Ó¸É¥R¡F¦b¬°¯f¤H©â¦å®É¡A§Ú¦Û«H¦a¡B¤p¤ß¦aºÉ¶q¨Ï¥L­Ì¤£·|·P¨ìµh·¡¨Ó§¹¦¨¾ã­Ó©â¦å¹Lµ{¡C

        ¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì­n¹ï¤H»¡ÃöÃhªº¡B¥¿­±ªº¡B¿n·¥ªº¡B¹ªÀyªº¡B¦w¼¢ªº»¡¸Ü¡A¤d¸U¤£­n»¡¥X®£À~ªº¡B¸Ø¤jªº»¡¸Ü¡C ¸t¸g¤¤¦³³\¦h¹ªÀy¤Î¦w¼¢ªº»¡¸Ü­È±o§Ú­Ì°Ñ¦Ò¡A¤W«Ò±`»¡¡G¡u¤£­n©È¡C¡vÍ¢¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¤£­nÄߩȡA¤]¤£­nÅå·W¡A­n­è±j§§Áx¡AµL½×§A©¹¨º¸Ì¥h¡A§Ú¥²»P§A¦P¦b¡C¡v ¦]¦¹¡A¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¦Ü©ó§Ú¡A©M§Ú®a¡A§Ú­Ì¥²©w¨Æ©^­C©MµØ¡C¡v¤W«Ò¤S®t¬£¤Ñ¨Ï¹ï°¨§Q¨È©Mªª¦Ï¤H»¡¡G¡u¤£­nÄߩȡC¡v ­C¿q´¿¹ïºÞ·|°óªº»¡¡G¡u¤£­n©È¡A¥u­n«H¡C¡v·í§Ú­Ì§@ªÀ°ÏªA°È®É¡A±`±`­n®Äªk¥D¡A¦]¬°¥D¬O¨º»ò¬X©MÁ¾¨õ¡A§Ú­Ì¹ï¤H»¡¸Ü¡A»y®ð­n¬X©M¤ÎªÖ©w¡A¤£­n¼Ò¸W¨â¥i¡F ·í²âÅ¥§O¤Hªº¸Ü»y®É¡A­n­@¤ß¶ÉÅ¥¹ï¤èªº¤ß¨Æ¡A¨Ã«O¦u§O¤Hªº¯µ±K¡C¹ê¦b¡A¤@­Ó¯º®e¡B¤@­Ó¤â¶Õ¡B¤@­Ó²´¯«¡B¤@­ÓÆg¦PªºÂIÀY¡A³£¥i±NÃöÃhªíÅS±o²OºvºÉ­P¡C

        ¡]¤T¡^ÃöÃh­«ÂI¦b·R¤ß¡G¥Î°ò·þ·R¥@¤H¨º­Ó·R¤ß©M·R¤H¦p¤vªººë¯«¥hÃöÃh¡BªA°È¤H¸s¡A¹ï¤è·|·P¨ü¨ìªº¡F·R¤ß¶V¤j¡A¥I¥X«K¶V¦h¡AÃöÃh¤]´NµL·L¤£¦Ü¤F¡AªG®Ä§ó«D¦P¤ZÅT¤F¡C

        §Ú­Ì©Ò«H¾aªº¤Ñ¤÷©M¥D­C¿q¤Ó·R§Ú­Ì³o¸s¦h¤¸¨¤¦âªº®É¥N°ü¤k¤F¡AÍ¢½çµ¹§Ú­Ì¨º»ò¦h¾÷·|¦b¤£¦Pªº±^¦ì¤W§êºt¤£¦Pªº¨¤¦â¡A ¨Ò¦p¤k¨à¡B©d¤l¡B©n©f¡BªB¤Í¡A¬Æ¦Ü¥À¿Ë¡B¯ª¥À¡B´¿¯ª¥Àµ¥¡C·í¥N¤k©Ê¥i¥H¦bªÀ·|¤W¾á¥ô±M·~±Ð®v¡BÅ@¤h¡BªÀ¤u¡B°OªÌ¡B¯µ®Ñ¡B¤å­û¡C §Ú­Ì¦³°¶¤j¥i¾a¡B·O·R¡B¼¦¼§ªº¤W«Ò¡A¥²©wÀ°§U§Ú­Ì§¹¦¨Í¢¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¦«¥I©M¨Ï©R¡C



¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ
¥q®{ÚZ¥¿

        ¡u·q¦Ñ¡v¬O¤¤°ê¤H¤§¬ü¼w¡A¥Ñ©ó¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤H¨Æ¦UºØ½ÆÂø¦]¯À¡A³oºØ¬ü¼w¦b¥@¬É¦U¦a³£º¥º¥²H¤Æ¤F¡C ·PÁ¤W«Ò¡Aªñ¦~¨Ó¡A°ò·þ±Ð·|·¥¤O±À°Ê¦Ñ¤HªA°È¡A¨Ï¦Ñ¤H­Ì¦b±ß¦~¡A¥i¥H¹LµÛ¤@­Ó¦w¶h§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

        ¥»·|»PªC¦{¤k«C¦~·|¦X§@¦h¦~¡A¤×¨ä¬O¦b­^»y°ö°V¦UºØ¶µ¥Ø³£¦³¬üº¡ªº¦¨ªG¡C ¤µ¦~¥ÑªC¦{°ò·þ±Ð¨â·|Äw«Øªº·q¦Ñ°|§Ö±N§¹¦¨¡A·|ªøÅU¬ù·æªª®v¡B¹º«h®v³¯«ä·½¤k¤h©M¤@­ÓªA°È¹Î¶¤¡Aºë¤ßµ¦¹º¡A¨Ï³o­Ó¥i®e¤@¦Ê¦h¦ì¦Ñ¤Hªº°|ªÙ¡A °£¤Fº¡¨¬¦U¤H¥Í¬¡¤W¡Bºë¯«¤Wªº¤@¤Á»Ý­n¥~¡A§ó³]­p¤F¤@®y±Ð°ó¡A¥i®e¤@¤d¤H·q«ô¡A§¹¥þ¦VªÀ·|¶}©ñ¡A¦¨¬°¤@­Ó®¦¬u¡A³yºÖ¥þÅ饫¥Á¡C ³z¹L·R¤ßªºªA°È¡A¦bÆF©R¤WÂ×´I¤j²³ªº¨­¡B¤ß¡BÆF¡A³Ð«Ø¤@­Ó©M¿ÓªÀ·|¡C

        ¦Ñ¦~Å@²z±M·~°ö°V³o¤@¶µ¥Ø¡A¯SÁܪC¦{¤k«C¦~·|¶P¾å­ëÁ`·F¨Æ±M³d±À¦æ¡A¸Ó·|¨ã¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A¤@³e°í«ù¡uªA°ÈªÀ·|¡A³yºÖ¤H¸s¡v¬°©v¦®¡A ¦h¦~¨Ó­P¤O©ó¦Ñ¤H¡B°ü¤k¡B¨àµ£¤Î¶Ë´Ý¤H¤hªº®z¶Õ¸sÅé©M¬ÛÃöªº¦U¶µªA°È¤u§@¡C °ò©ó°w¹ï¦Ñ¤HÅ@²z§Þ³N±M·~¤H­û©_¯Ê¡A©Ò¥HªC¦{¤k«C¦~·|¾Ì«H¤ß±Ò°Ê¤F³o¶µÁ}¹dªº°ö°V¤u§@¡A¥H°ò·þªººë¯«¡A°ö°V¥X¤@¸sº¡¦³·R¤ßªº±M·~¤H­û¥hªA°ÈªÀ·|¡B³yºÖ¤H¸s¡B©Ý®i±Ð·|¡C

        ¥»·|°£¿n·¥¤ä§UªC¦{·q¦Ñ°|±R«ô¦aÂIªº¸Ë³Æ¥~¡A§ó§Æ±æ¹ê»Ú¦a¨ó§UªC¦{¤k«C¦~·|±À°ÊÅ@²z§Þ³N±M·~¤H­û°ö°Vªº¶µ¥Ø¡A¥H¹F¦¨¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡vªº¬ü¼w¡C ¦p¹ï¦¹¶µ¸t¤u¦³¿³½ì§ë¤JªA°È©Î©^Äm¤ä§UªÌ¡A½Ð»P¥»·|Ápµ¸¡C


³¯«ä·½³]­p®v(¥ª)»P¥q®{·|ªø¥êÄ×
°ÑÆ[ªC¦{¿³«Ø¤¤ªº·s·q¦Ñ°|


ªC¦{¤k«C¦~·|¿n·¥´£¨Ñ¦U¶µªÀ°ÏªA°È


®ý¦¿ªC¦{±Ðªª¦P¤uÅwªï¹Å»«¨ì³X





¼úÀyºë­^

¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é±ß¤¤§GÁ`·|¸³¨Æ­Ì¤ÎºÖ¼Ö¯«¾Ç°|¦P¼y·P®¦¸`®b·|¡A¼úÀy¡u¤¤§G¡v¦b¡uºÖ¯«¡v©Ò³]¥ßªº¡u¥q®{ÚZ¥¿³Õ¤hÀô²y¬ã¨s¼ú¾Çª÷¡vºaÀò¤H¦³¹D¾ÇºÓ¤h¥Í¤Î¤ß²z¾Ç³Õ¤h¥Í¡C ¤j®aÀÙÀÙ¤@°ó·PÁ¤W¥DÂE®¦¡C


¡u¤¤§G¡v¥D®u­â§J³Ò³Õ¤h­P¶Pµü


¡uºÖ¯«¡v°Æ°|ªøªL¶È´_³Õ¤h­PÁµü


®¥¯¬¸t½Ï    ¨Ã¶P·sÁH

¿Dªù®¦·O°ó¦@¼y¨Î¸`


TOP