|
2012 Programs
二零一二年活動預告
|
|
|
|
7/16-27
|
English Teaching Teams will be in Hanzhou, China
暑期英語培訓團隊將會在中國杭州作為期兩週的培訓項目
|
|
|
|
7/24-30
|
65th Anniversary Celebration Tour to China
創會六十五週年歡慶中國之旅
|
|
|
ECF Ministry in 2012
二零一二年事工展望
|
Theme 主題

(I Corinthians 哥林多前書 2:2 John 約翰福音 3:16)
|
|
1.
|
Historic Celebration - Develop effective programs for the 65th Anniversary Celebration for the founding of ECF
週年歡慶 - 籌劃慶祝本會創會六十五週年各項活動
|
|
2.
|
TV Programs - Continue to promote "The Sound of Life" - TV program with 13 DVDs
電視專輯 - 推廣「生命的旋律」十三集紀錄片在不同地區播放
|
|
3.
|
New Prayer Partners - Expand ECF mailing list world-wide for greater support, especially in the USA
代禱伙伴 - 增加在美國及世界各地的郵寄名單讓更多人成為本會支持者
|
|
4.
|
International Chapel - Encourage membership growth to 50 in the new year
擴國際堂 - 拓展國際堂今年增長至五十位會友
|
|
5.
|
Strengthen International Partners - Develop stronger working relationships with partners in Macau, India, Hong Kong, Philippines, Thailand, Cambodia, Vietnam and China
環球伙伴 - 與澳門、印度、香港、菲律賓、泰國、柬埔寨、越南及中國等地環球伙伴在事工合作上建立更強的關係
|
|
6.
|
ECF International Council - Encourage supporting countries to invite new members into their boards and committees and expand the sponsorship programs
國際委會 - 鼓勵各支援國家及地區邀請新人事加入為諮詢委員並積極擴大本會的助養計劃
|
|
7.
|
Mission Promotion - Continue to work with mission partners for various preaching, training and evangelistic meetings in ECF related countries
推動宣教 - 與宣教伙伴在本會各地工場推動傳講、訓練及佈道等宣教項目
|
|
8.
|
New Mission Field - Continue to explore the possibility of starting new work in South America
開新工場 - 在南美地區繼續尋求合適的新工場
|
|
9.
|
Dr. J. Edwin Orr Revival Center - Partner with Fuller Theological Seminary and other churches and institutions to promote various programs
復興中心 - 與富樂神學院、教會及大學共同推動有關復興的聖工
|
|
10.
|
Investment and Property Policy - Appoint a special committee to improve the investment and property management policies
物業管理 - 指派委員會專責加強投資和物業管理等政策
|
|
11.
|
Christian Publication - Maintain the current level of Christian publication ministry
文字出版 - 繼續出版現有的文字書刊
|
|
12.
|
DVD Production - Work on the DVD production of the revival ministry of Dr. J. Edwin Orr in relation to the current Revival Center activities
影音事工 - 製作與歐伊文博士復興中心有關的紀錄片
|
|
13.
|
Leadership Training - Develop programs in cooperation with church leaders in China and in Hong Kong through the ECF Foundation in Hong Kong
領袖培訓 - 透過香港教育文化基金會發展在香港及中國的領袖培訓事工
|
|
14.
|
New Leaders - Invite more new leaders for the ECF Global ministry and develop a better future
增新領袖 - 廣邀新領袖加入本會共同計劃和發展環球宣教偉業
|
|
15.
|
Prayer Support - Continue the prayer support network through various means
代禱勇士 - 維持本會的代禱網絡
|
|
16.
|
English Teaching Program - Continue to improve and expand the English Teaching Programs in China
英語培訓 - 擴展和加強在中國的英語培訓項目
|
|
|